Budget familiare8 min di letturaAggiornato:

Bilancio familiare in Excel: modello gratuito in franchi, con un foglio per gli scontrini della spesa

Un modello di bilancio familiare in Excel, in franchi, raccoglie entrate, spese fisse e scontrini e fa i conti del mese; qui lo scarichi gratis. Il foglio Spesa confronta gli scontrini con la media UST 2023, CHF 638 al mese per alimenti e bevande analcoliche di un’economia domestica, e con i valori indicativi 2025/26 della Consulenza Budget Svizzera.

Rappn confronta le offerte attuali di 7 rivenditori svizzeri, aggiornate ogni giorno: gratis, senza abbonamento.

Compila la voce spesa con Rappn, gratis
Disegno a china di una casetta da cui si apre una griglia di bilancio, con la colonna della spesa evidenziata in giallo

Qui scarichi gratis il modello di bilancio familiare in Excel (CHF): entrate, spese fisse, spesa alimentare, altre spese variabili e accantonamenti, con un riepilogo mensile che fa i conti da solo. Compili entrate e spese fisse una volta, poi ogni settimana gli scontrini della spesa: il foglio Spesa li somma per mese e li confronta con la media dell’UST (CHF 638 al mese per alimenti e bevande analcoliche, per economia domestica, nel 2023) e con il valore indicativo 2025/26 della Consulenza Budget Svizzera per il tuo tipo di famiglia.

Aggiornato a ottobre 2026. Fonti: Ufficio federale di statistica (UST), Indagine sul budget delle economie domestiche 2023 (comunicato del 17 novembre 2025); Consulenza Budget Svizzera, esempi di budget e modelli di bilancio 2025/2026; Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC), imposta alla fonte (consultati l’8 ottobre 2026).

Dove trovo un modello di bilancio familiare in franchi?

Qui: il modello di Rappn, da scaricare dal link in cima alla pagina, è un file .xlsx gratuito in franchi, senza macro, senza collegamenti ad altri file e senza cifre di esempio da cancellare. Esiste in italiano, tedesco, francese e inglese: ogni versione della pagina offre il file nella sua lingua.

In alternativa, la Consulenza Budget Svizzera, l’associazione mantello dei servizi di consulenza budget, pubblica modelli gratuiti in Excel e PDF, anche per apprendisti e studenti, ed esempi di budget 2025/2026 per persone sole, coppie e famiglie.

Esporta gli scontrini da Rappn in CSV e incollali nel foglio Spesa del modello.

Compila la voce spesa con Rappn, gratis

Gratis, senza abbonamento · iOS & Android

Le tue spese

HAI SPESO

CHF 609.28

📅 April 2026

CHF 200
CHF 133
CHF 67
1-78-1415-2122-2829-30

Per categoria

Cosa contiene il modello?

Un bilancio familiare è l’elenco mensile delle entrate e delle uscite di un’economia domestica, che mostra quanto resta a fine mese: il modello ha un foglio per ogni parte, più riepilogo e istruzioni. Scrivi solo nelle celle bianche e gialle (l’anno e il tipo di economia domestica); quelle grigie contengono le formule.
FoglioCosa ci scriviQuando
RiepilogoSolo l’anno; entrate, uscite e saldo di ogni mese si calcolano da soliA fine mese
EntrateStipendi netti, tredicesima, assegni familiari, renditeQuando cambiano
Spese fisseAffitto e spese accessorie, cassa malati, assicurazioni, imposte, trasporti, telefono, canone radio-TV, custodia dei figli, risparmioUna volta, poi solo le modifiche
SpesaUna riga per scontrino: data, negozio, importo, categoria facoltativaOgni settimana
Spese variabiliDetersivi e articoli per la casa, cura del corpo, abbigliamento, ristoranti, alcol, tempo libero, saluteOgni settimana o a fine mese
AccantonamentiFranchigia, dentista, regali, vacanze, imprevistiUna volta: costo annuo ÷ 12

Come si compila il bilancio familiare in 5 passi?

  1. Scrivi l’anno nel Riepilogo. Il foglio Spesa conta solo gli scontrini di quell’anno.
  2. Entrate: il netto che arriva sul conto. Gli esempi della Consulenza Budget Svizzera ragionano sul reddito netto mensile senza tredicesima: nel modello la scrivi nel mese in cui la ricevi.
  3. Spese fisse: una volta, da contratti e fatture. Per l’affitto la Consulenza Budget Svizzera calcola circa un quarto del reddito netto, fino a un terzo con le spese accessorie. Le imposte le accantoni ogni mese, a meno che tu non paghi l’imposta alla fonte. In generale riguarda i lavoratori stranieri domiciliati in Svizzera senza permesso C e i frontalieri: la trattiene il datore di lavoro (AFC) e di solito la riga resta a zero. Per i frontalieri gli accordi con il paese di residenza possono prevedere imposte anche lì: quella parte accantonala.
  4. Accantonamenti: le spese annuali divise per 12. Negli esempi di budget sono la franchigia minima (CHF 300 per gli adulti) con l’aliquota percentuale, le visite di controllo dal dentista e dall’oculista, i regali e una riserva per gli imprevisti. Scrivi il costo annuo nella colonna O: la colonna P mostra la quota mensile, che riporti nei mesi perché entri nel Riepilogo.
  5. Ogni settimana la spesa, a fine mese il riepilogo. Vedi entrate, uscite, saldo e quanto pesa la spesa sulle entrate.

Quanto spende in media un’economia domestica svizzera per voce?

Come ordine di grandezza, la tabella riporta la media rilevata dall’UST nel 2023 per tutte le economie domestiche (2,07 persone, reddito lordo di CHF 10'341 al mese). Non è un obiettivo: le tue cifre dipendono da cantone, reddito e famiglia.
VoceFoglio del modelloCHF al meseQuota del reddito lordo
Abitazione ed energiaSpese fisse1'44914,0%
ImposteSpese fisse1'24512,0%
Premi della cassa malati di baseSpese fisse6896,7%
TrasportiSpese fisse (abbonamenti, auto)7447,2%
Prodotti alimentari e bevande analcolicheSpesa6386,2%
Ristoranti e pernottamentiSpese variabili5585,4%
Importo rimasto per il risparmioSpese fisse (risparmio)1'73616,8%

Fonte: UST 2023, tabella T1. Quali voci ridurre ed entro quando lo spiega la guida alle spese più grandi di una famiglia svizzera; per dividere il netto c’è la regola 50/30/20 applicata ai numeri svizzeri; un mese completo negli esempi di budget mensile in Svizzera.

Come riempire il foglio Spesa con gli scontrini?

Una riga per scontrino nel foglio Spesa: data, negozio, importo e, se vuoi, una categoria. Accanto, il modello calcola il totale di ogni mese, la tua media mensile e la quota di ogni categoria.

  • A mano. Dagli scontrini di carta basta il totale; per le categorie, una riga per gruppo di articoli. Riportali ogni settimana: la carta termica sbiadisce.
  • Dagli scontrini digitali. Se il negozio te li manda per e-mail o li conserva nell’app del suo programma fedeltà o nel tuo conto online, copi data, negozio e totale; cosa si può scaricare dipende dal programma.
  • Da un file CSV. Se un’app che legge gli scontrini esporta in CSV, copi le colonne di data, negozio e importo nelle colonne A, B e C. Prima guarda come si chiamano le colonne e se c’è una riga per scontrino o per articolo: incolla un solo tipo di riga, così nessun importo conta due volte. Controlla anche che le date restino date e che gli importi usino il separatore decimale del tuo Excel.

Detersivi, cura del corpo e alcol vanno in Spese variabili, come fanno l’UST e la Consulenza Budget Svizzera: altrimenti la tua spesa sembra più alta della media con cui la confronti. Come dividere uno scontrino in categorie lo spiega la guida per analizzare gli scontrini della spesa.

Il confronto con la media e con il valore indicativo

Sotto i totali, il modello mette la tua media mensile accanto alla media UST (CHF 638 al mese per alimenti e bevande analcoliche consumati a casa, 2023) e al valore indicativo 2025/26 della Consulenza Budget Svizzera per il tipo di economia domestica che scegli dal menu. Il valore indicativo va da CHF 370 a 500 al mese per una persona sola, da 550 a 700 per una coppia e da 850 a 1'100 per una famiglia con due figli; più basso il reddito netto, più vicino al minimo. Il modello ti dice se sei sotto, dentro o sopra la forchetta, senza il supplemento da CHF 50 a 100 per ogni figlio dai 12 anni: quello aggiungilo tu. Tutti i tipi di economia domestica sono nella guida alla spesa mensile per numero di persone.

Excel, app o carta: quale metodo fa per te?

Quello che riesci a tenere aggiornato ogni settimana. Puoi anche combinare i metodi: le spese fisse nel modello, la spesa da un’app che legge gli scontrini.
MetodoCosa copreImpegnoCosa vedi della spesaCosto
Modello Excel o PDF (questo o quelli della Consulenza Budget Svizzera)Tutto il bilancioMedio: tutto a manoQuello che annotiGratuito
App di budget generale con inserimento manualeLe spese che inserisciMedioDi solito importo e categoriaSpesso gratuita, a volte in abbonamento
Panoramica delle spese nell’app della bancaI pagamenti con carta e contoBassoNegozio e totale, non gli articoli; i contanti solo come prelievoCompresa nell’app della banca
Scontrini in RappnSolo la spesa alimentareBasso con la foto, medio a manoSpesa per categoria e per mese, export in PDF o CSVGratuita, senza abbonamento

Se non vuoi dare a un’app l’accesso al tuo conto, la guida al bilancio familiare senza collegare la banca confronta i metodi che ne fanno a meno.

Come farlo subito con Rappn?

Rappn è un’app svizzera gratuita (iOS e Android) che confronta le offerte in corso di sette rivenditori svizzeri e trasforma gli scontrini in una panoramica delle spese. Il primo passo si fa oggi: fotografa gli scontrini della settimana, caricali dalla galleria o inserisci a mano un acquisto. A fine mese li esporti in CSV e copi data, negozio e importo nelle colonne A, B e C del foglio Spesa, con i controlli descritti sopra. Affitto, cassa malati e imposte restano nel modello: Rappn copre solo la spesa alimentare.

Se vuoi la tua cifra invece di una media, l’app gratuita Rappn importa gli scontrini dei programmi fedeltà di tre grandi supermercati svizzeri, fino a 12 mesi indietro, e gli altri li aggiungi con una foto; poi ti mostra la spesa per categoria e per mese. Serve un account Rappn e devi essere maggiorenne; le condizioni dei programmi restano valide e il gestore può limitare il collegamento (come funziona il collegamento).

Aggiornato: .

Perché Rappn?

Rappn è un'app di confronto prezzi indipendente in Svizzera, senza accordi commerciali con nessun dettagliante. I nostri confronti sono davvero indipendenti.

  • 100% gratuita: nessun abbonamento, nessun costo nascosto
  • Neutrale: nessun accordo commerciale con Migros, Coop, Aldi, Lidl, Denner, Aligro o Otto’s
  • Aggiornamento quotidiano, appena le catene pubblicano le loro azioni
  • Le azioni delle catene in un solo posto: cercare, filtrare, confrontare, senza abbonamento
  • Pianificatore dei pasti nella Cucina: pianificare la settimana, mandare gli ingredienti nella lista
Disponibile ora

Pronto a risparmiare?

Installa Rappn e confronta tu stesso questa settimana. Nessun account richiesto.

Attualiofferte
7catene
100%gratis

Domande frequenti

Esiste un modello di bilancio familiare in Excel gratis per la Svizzera?

Sì. Il modello di bilancio familiare di Rappn è un file Excel gratuito in franchi, con entrate, spese fisse, spesa alimentare, spese variabili, accantonamenti e un riepilogo mensile, in italiano, tedesco, francese e inglese. Anche la Consulenza Budget Svizzera pubblica modelli di bilancio gratuiti in Excel e PDF e gli esempi di budget 2025/2026 per diversi tipi di economia domestica.

Come si fa un bilancio familiare?

Scrivi le entrate nette di ogni mese, le spese fisse da contratti e fatture e gli accantonamenti, cioè le spese annuali divise per 12. Poi annota ogni settimana la spesa e le altre spese variabili: a fine mese il riepilogo mostra il saldo. Dopo due o tre mesi vedi quali voci puoi davvero cambiare.

Quali voci deve avere un bilancio familiare?

Un bilancio familiare comprende entrate, spese fisse (affitto con spese accessorie, cassa malati, assicurazioni, imposte, trasporti, telefono e internet, canone radio-TV, custodia dei figli, risparmio), spesa alimentare, altre spese variabili (articoli per la casa, cura del corpo, abbigliamento, ristoranti, alcol, tempo libero, salute) e accantonamenti (franchigia, dentista, regali, vacanze, imprevisti). È la struttura che seguono anche gli esempi di budget 2025/2026 della Consulenza Budget Svizzera.

Il modello funziona con Google Sheets o Numbers?

Dovrebbe funzionare, ma l’abbiamo provato solo in Microsoft Excel, non in Google Sheets né in Numbers. Il modello di bilancio familiare di Rappn è un normale .xlsx senza macro, con formule standard (somme, somme condizionate e ricerche in tabella) che anche i due programmi conoscono. Se una cella grigia mostra un errore, controlla che le date del foglio Spesa siano riconosciute come date.

Posso inserire nel modello gli scontrini esportati da Rappn?

Sì. Nell’app gratuita Rappn esporti gli scontrini in CSV, apri il file e copi data, negozio e importo nelle colonne A, B e C del foglio Spesa; i totali per mese e il riepilogo si aggiornano da soli. Prima di incollare controlla nel file come si chiamano le colonne e in che ordine sono.

Altri confronti